W sobotã, 24 rujana, w Chojnicczim Centróm Kùlturë òdbëłë sã spòtkania teatralné „Zdrzadniô Tespisa”. To wëdarzenié, zorganizowóné przez Zrzeszenié Kaszëbskò-Pòmòrsczé razã z Chojnicczim Centróm Kùlturë, bëło okazją do przëbliżeniô sã do kaszëbsczi literaturë, tradicji oraz nowòczesnëch scenicznëch interpretacji.
Ùroczëstosc òtemknęła Ewelina Stefańska, chtërna je człónkinią Radë Naczelny ZKP i wiceprezeską Fundacji Samòrządnota Lecha Bądkowsczégò. W mionie Zarządu Głównégò ZKP głos zabrał Paweł Wajlonis, zwëskując na to, że teatr je wôżnym nôrządziem w promowanim kaszëbsczi gôdczi i regionalny kùlturë. Tradicjowò spotkanié zaczęło sã prelekcją, chtërną wëgłosył prof. Daniel Kalinowski z Ùniwersytetu Pòmòrsczégò w Słëpskù. Pòrozmiôł òn ò tim, jak adaptowac kaszëbsczé dzëła literacczé na scenie – czë lepi bëc wiernym òriginalowi, czë szukac własny, nieznónëch doteerczas interpretacji.
Publicznosc òbejrzała trzë rozmajitë spektakle. Szemudzkô Grupa Teatralnô przedstawiła „Katilinã”, òpartą na ùtwórze ks. Leona Heykego, łącząc kaszëbsczi humòr z głãboczim wzruszenim. Grupa Teatralnô Pierwsczi Lëspi zaprezentowała „Remusa niepoznanégò”, czëlë współczesną wersjã klasiczi Aleksandara Majkowsczégò, chtërna skłania do refleksji nad ludzkima lëkama i marzenama. Przegląd zakùńczëło wëdowisko „Gwiżdże” w wëkònaniu Regionalnégò Teatru Dramaticznégò z Luzëna, chtërno prziwòłało dawną tradicjã noworoczny kòlãdë.
Pò kòżdëm spektaklu bëłë prowadzoné dyskùsje, a w sobotã i niedzelã aktorë mògli dospóniac swòje ùmiejãtnoscë na warsztatach, chtërne prowadzëli Łukasz Sajnaj, Grzegorz Szlanga i Piotr Rutkowski. Projekt zostat sfinansowóny z dotacëji Ministra Spraw Wëwniãtrznëch i Administracëji.
Zdrzadniô Tespisa, Chojnice, Zrzeszenié Kaszëbskò-Pòmòrsczé, teatr, kaszëbskô kùltura, spektakle, warsztatë
